現地のことは現地人に聞くのが一番だが、同じ国で育った日本人の解釈は、現地の文化やシーンを客観的に教えてくれる。 …